I will give you 4 dollars, tomorrow!
He bought me a gift, yesterday.
내일 4달러 줄게!, 그는 어제 나에게 선물을 사주었다. 와 같이 어떤 것을 주는 행위는 영어로 어떻게 말할 수 있을까? 이러한 문장들은 영어문장 형식 중 4형식 문장을 사용하여 말할 수 있다. 이러한 4형식 동사들을 "수여"동사라고 한다. 수여라는 말은 무엇인가 준다는 말이다. 예를 들어 학위 수여식과 같은 단어를 생각해보면 수여라는 단어가 어렵게 다가오지 않을 것이다.
4형식 문장 : 주어 + 수여동사 + 간접목적어 + 직접목적어
4형식 문장의 구조를 외워두면, 무엇을 주는 행위의 문장을 쉽게 만들 수 있다. 문장 구조는 주어, 수여동사, 간접목적어, 직접목적어 순으로 만들면 된다. 그렇다면 여기서 간접목적어와 직접목적어는 무엇일까? 간접목적어는 주고자 하는 대상이다. 즉 받는 사람이다. 이 간접목적어는 주로 사람일 것이다. 직접목적어는 주고자 하는 것이다. 즉 주로 물건이 될 것이다.
처음 공부할 때에는 간접, 직접 구분하기가 쉽지가 않다. Jacob은 중학교 때 하기와 같이 외웠다. 다소 유치하지만, 유치한 팁이 원래 기억에서 오래 남는다. 아직도 나는 이렇게 구분하고 있으며, 이 암기방법을 추천한다.
4형식문장 외우는 팀 : "간은 사람에게 있으니, 간접목적어는 사람이야"
상기 예로 들었던 문장들을 분석해보자. I will give you 4 dollars, tomorrow! 에서 give 는 4형식 수여동사가 된다. (주다) 여기에서 you(너) 는 간접목적어가 되고 4 dollars(4 달러)가 직접목적어가 된다. 마찬가지로 두 번째 문장은 각각 bought(buy)가 4형식 동사가 되고 me 가 간적목적어, a gift 가 직접목적어가 된다.
I will give you 4 dollars, tomorrow!
He bought me a gift, yesterday.
4형식 문장의 예문
우리 일상에서 어떤 물건이나 서비스를 주는 행위는 굉장히 많이 일어나는 일이다. 4형식 문장을 학습한다면 매우 많은 상황을 묘사할 수 있으므로 꼭 암기방법 팁으로 학습하기를 추천한다. 4형식 문장의 예문을 하기 더 기재하니 자신의 상황에 맞게 영작해보면 공부가 많이 될 것이다. 아울러, 문장 내 간접목적어가 무엇인지, 직접목적어가 무엇인지 구별하면서 문장 구조 학습을 추천한다.
My mom got me this.
응 우리 엄마가 이거 나에게 가져다 주셨어.
**get - 가져다 주다
I will send you an e-mail this weekend.
주말에 이메일을 보낼게.
Please tell me that.
그거 나한테 말해줘.
Pass me the ball.
그 공 나에게 던져봐.
I can show you my portfolio.
내 포트폴리오를 너에게 보여줄수 있어.
4형식 문장의 3형식 변형
초보 학습자라면 위 내용까지만 공부해도 충분하다. 심화학습을 하고 싶다면 하기 내용까지 공부하길 추천한다. 4형식 문장은 간접목적어와 직접목적어의 순서가 바뀌면 3형식 문장으로 변형이 가능하다. 다만, 이때에는 간접목적어 앞에 전치 for 나 to 가 첨가되어야 된다.
예시를 든 4형식 문장을 3형식 문장으로 바꾸어 보았다. 직접목적어가 앞으로 오면서 간적목적어 (사람) 은 뒤로 빠지면서 동시에 전치사를 함께 가지고 온다.
(4형식 예시문장) I will give you 4 dollars, tomorrow!
(3형식 변형문장) I will give 4 dollars to you, tomorrow!
(4형식 예시문장) He bought me a gift, yesterday.
(3형식 변형문장) He bought a give for me, yesterday.
위에서 영작하면서 공부한 내용을 3형식 문장으로 다시 바꾸면서 문장변형이 자유롭게 될 수 있도록 학습하길 권장한다. 매우 많이 쓰이는 문장형식이므로 꼭 내것으로 흡수할 수 있도록 한다.
